Tonel de las Danaides

Tonel de las Danaides es una obra realizada conjuntamente entre Ruth Abellán Alzallú y Arturo Moya Villén.

Performance con voz en vivo y procesos de audio y video a partir de la voz.

Teatro Pradillo, Madrid, Festival Nits d´Aielo i Art 2013

El tonel desfondado que las hijas de Dánao se vieran condenadas a rellenar en vano por toda la eternidad, es el sustrato mítico que anima las imágenes de esta pieza. Igualmente insaciables e incapaces de retener-se dos performer-recipiente se vierten a la exterioridad. Bajo su condición de dependencia, devienen carne, sentido. Transitan, en su desenvoltura, lo inarticulado de una voz anónima, la inconsistencia de un espacio hecho de olvido y tiempo derramado.Ruth Abellán

Dos performers cantan cada uno en el interior de la boca del otro. El sonido resultante de la interacción de las dos voces en una única cavidad, controla en directo el agua que producen los mismos performers en un video que es proyectado durante la actuación. El mismo sonido también gobierna la aparición de sonidos procedentes de grabaciones de agua. Duración de la performance: entre 10 y 25 minutos.

Tonel de las Danaides is an artwork by Ruth Abellán Alzallú and Arturo Moya Villén.

Performance for two voices, audio and video processed in real time and controlled by the voice.

Teatro Pradillo, Madrid, Festival Nits d´Aielo i Art 2013

A man and a woman sing inside the other’s mouth. Sound becomes water spilled from their heads, in a real time video projection.

The vessel that Danao’s daughters werer condemned to in vain fill eternally, is the mythical substrate that motivate the images from this work. Two performers get close till their mouths are touching. Then they sing into each other’s mouth. The sound resulting from two voices interacting in a single cavity controls in real time streams of water that performers expel from their heads in a video projection. The resulting sound controls at the same time the appearance of other sounds from water recordings. Duration of the performance: from ten to twenty five minutes.

Download technical requirements: tech_tonel.pdf (20 descargas)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *